სამოქალაქო დარბაზი  – Civic Hall (GEO/ENG)

,,სამოქალაქო დარბაზის” წარდგენა 2019 წლის აპრილში, სამშვილიდის ნაქალაქარში შედგა, ხოლო ოფიციალურად იმავე წლის 24 ივლისს დავრეგისტრირდით. ჩვენ ორგანიზაციას შვიდი თანადამფუძნებელი და ამ ეტაპზე, ოცამდე წევრი ყავს. შემოგვიერთდით!

ჩვენი საქმიანობის ძირითადი მიმართულებები გახლავთ:

•  საგანმანათლებლო და კულტურული კერების შექმნისა და აღდგენის ხელშეწყობა ქვეყნის სხვადასხვა რეგიონში

• მოსახლეობასთან, ადგილობრივ თუ საერთაშორისო ორგანიზაციებთან და მუნიციპალიტეტებთან ერთად სოფლებისა და დაბების გამოცოცხლებისკენ მიმართული პროექტების ორგანიზება და განხორციელება

• სამოქალაქო ჩართულობის გაზრდა

•  რეგიონებში ადგილობრივი თემების მიერ პროექტების, წამოწყებების და იდეების წახალისება და ადვოკატირება – ადგილობრივ, სახელმწიფოებრივ და საერთაშორისო დონეზე

•  ჩვენი ქვეყნის კულტურული მრავალფეროვნების უკეთ წარმოჩენა და გაცნობა საზოგადოებისთვის

 

ENGLISH:

Civic Hall was officially established in July of 2019. Our main focus is on carrying out educational and cultural projects in different regions of Georgia. In the past year or so we have organised numerous engagements, talks, presentations and lectures via our project “Academy on the Move”, working in the partnership with DVV International on number of locations (Shaumiani, Koda, Jvari and Senaki) and carrying out other such engagements on our own and on various issues in different educational centres throughout the country. We have also provided different centres, school and other local libraries in different regions with books and other materials. Civic Hall, in partnership with “Shaumiani Community Education Center” organised a pre-Christmas festival in Shaumiani in early December of 2019, with many participants and visitors coming from the region of Kvemo Kartli, Tbilisi and etc.

We are dedicated to promoting and popularising cultural diversity of Georgia through different ‘weeks’ dedicated to certain ethnic/religious/cultural groups living in the country – historically or at the moment. During these weeks we provide our society with different information about particular groups of people, their history and culture and we also publish short educational videos about these communities.

 

We aim to help local communities and advocate for the resolution of certain issues that are important for their community.

 

Civic Hall also has its own online magazine called “Paideia” (პაიდეა) where students, researchers and people from different age groups can publish their articles and blogs on different subjects.